Deniz TÜFEKÇİ
deniz@seventur.com.tr

06.07.2007

Aşağıdaki yazı ve ekteki resim elime ulaşınca, bu gün içinde bulunduğumuz psikolojiyi anlamıyorum.

Dünyanın neredeyse tamamı birbiriyle savaşıyor, Türkiye aydınlanmanın savaşını sessiz sedasız Atamız'ın gösterdiği yönde hızla yürütüyor.

Sadece İstanbul'da, sanıldığı ya da söylenildiği gibi bir avuç azınlık değil, ülkenin her yanında kılık kıyafetten, beceri kurslarına kadar halk olarak bu savaşın, aydınlanmanın içinde.

Ne tesettür var, ne kaç-göç. Ne tesettür/Haşema otelleri var, ne çarşafla, peçeyle gezen var.

Bu gün en küçüğü 75-80'li yaşlarda olan resimde gördükleriniz, bizim analarımız, ninelerimiz, dedelerimiz acaba, namussuz, hayasız, şerefsiz, ya da inançsızlar mıydı? Ekteki fotoğrafın altında yazılanın tercümesi; Taksim Meydanı, eski su deposu önünde çekilmiş. Neredeyse bugün bile böyle fotograf görmek hayal...

29 Ekim 1944'te National Geographic Dergisi'nde yayımlanmış, Cumhuriyet Bayramı kutlamalarında çekilmiş bir fotograf ve altında bir yazı:

"Bir asya dili konuşan Bu Türkler kimlerdir? Yüzler ve giyim tarzları onların Avrupalı olduklarını belirtiyor. Onların ataları, Selçuk ve Osmanlı Türkleri, Orta Asya'dan geldiler. Küçük Asya'nın özgün halkının çogunu absorbe ettiler. Solda bir Istanbul polisi, sağda bir asker Cumhuriyet Bayramı töreninde düzeni sağlıyor. Aralarında eski usül başörtüsü takmış bir hanım, fakat peçeli veya fesli kimse yok." 29 Ekim 1944.